Dhoruba ilikuwa inakaribia na dubu wa polar aliamua kujificha katika Bear Shift. Alipata pango dogo na akakimbilia humo. Nyuma ya kuta dhoruba kali ya theluji ilinguruma na kuvuma, na kwa sauti hizi dubu akasinzia. Alipoamka, tayari kulikuwa na ukimya na aliamua kuondoka kwenye makazi, lakini alishangaa bila kupendeza. Inatokea kwamba ilikuwa imefungwa na vitalu vilivyoanguka. Dubu amenaswa na ni wewe tu unaweza kumkomboa. Katika nafasi ndogo, unahitaji kusonga vitalu kwa usawa au kwa wima ili njia ya bure ya kutoka kwenye Bear Shift inaonekana mbele ya dubu.
